How to Invest $100bn for Our Future
如何為我們的將來投資一千億


Download English Report
(9.1MB pdf)

下載中文研究報告
(10.5MB pdf)

Download by Sections 分段下載
1: Summary: Hong Kong has a destiny to fulfil – to become a World City. It is high time our whole community awoke our “can-do” spirit and started building that future by investing our private and public capital from today
擇要:香港躍升國際都會屬天數註定——今天是時候喚醒旁落休眠已久的自強不息奮發打拚精神,投資我們的私人及公共資金,建構美好將來

2: Invest to Improve in our Service Capacity and Capabilities – Build World-class Hardware
投資以改善我們的服務業容量和本領——建造世界級硬件

2.1: Invest HK$22bn in an 11m sf “Gateway to the World” commercial complex to showcase Hong Kong’s world-class services (retail, medical, hospitality, credibility, arts, NGO’s and many others) and re-plan Tung Chung to become the most environmentally-friendly high density community in the world. These developments befit the district’s potential of becoming the gateway city of the Pearl River Delta, home to 70m people in the most affluent province of China
投資220億港元營建1,100萬平方呎商業綜合服務中心「環球薈」展示香港的世界級服務(零售、醫療、酒店、認證、藝術、非政府組織等)及重新規劃東涌成為全世界最環保的高密度社區。這些建設將成就東涌作中國最富庶地區珠江三角洲7,000萬人口門廊城市之潛能

2.2: Invest HK$10bn in a 2m sf "Sub-Culture" underground mall in the West Kowloon Cultural District to (1) enhance TST's retail quantum and range of experience as a global shoppers' paradise and (2) generate recurrent income to support the development of arts and culture in Hong Kong
投資100億港元於西九龍文化區地下營建200萬平方呎商場「Sub-Culture」以(1)增加尖沙咀之零售質量及提供之經驗,加強其全球最高銷售額的國際購物天堂之地位及(2)產生經常性收入以支持香港之文化藝術

3: Invest to Improve in our Service Capacity and Capabilities – Build World-class Software
投資以改善我們的服務業容量和本領——建造世界級軟件


How to become a World City: Lessons from London
實現香港潛能 躍升國際都會:借鏡倫敦


Download English Report
(29.1MB pdf)

下載中文研究報告
(30.4MB pdf)

Download by Sections 分段下載
Summary: Hong Kong faces a Binary outcome in the Golden 5 Years - Invest, Reach Up, Re-model and become a World City, or get Sidelined
擇要﹕香港黃金五年的發展岔路——增加投資、力爭趕上、重新塑造並成為國際都會?抑或被世界遺忘?

2: Finance Sector Trends are Favourable to Hong Kong International Finance Center
二、經濟和金融業大勢均支持香港成為下一國際都會

3: Hong Kong should be Thankful for its World-Class Non-finance services but there is Room to Improve
三、世界級服務源源奉上 香港潛力優厚,身在福中應知福

4: Call for Action - Opportunities wait for No One, while Hong Kong Has the Potential and Foundations, there are many things the Community Should Do
四、是時候行動——機會不等人,香港富根基具潛力,社會各界是時候出一分力

5: Summary of HKGolden50's Survey of Mainland Graduates from the University of Hong Kong
五、香港黃金五十對香港大學的內地畢業生調查總結

6: More Users will tap Hong Kong IFC's "Deepcraft"
六、更多用戶將利用香港國際金融中心的「高深道行」


Hong Kong - The Golden 5 Years and the Decline that may follow...?
香港黃金五年﹕盛衰關鍵


Download English Report
(3.62MB pdf)

下載中文研究報告
(3.78MB pdf)

Download English Charts
(4MB zip; 28 jpg files)

下載中文圖表
(4MB zip; 28 jpg files)

Our first research report published on 1 Sept 2011 serves as an "umbrella piece" that outlines the synopsis of our series of four reports.

Our second research report published on 14 Dec 2011 illustrates the potential of Hong Kong to join London and New York City in becoming a World City.

Our third research report published on 21 Apr 2012 outlines concrete proposals on what investments our community and government should make in order to build a bigger, better and more compassionate Hong Kong.

We only share our key findings in the reports in order to deliver a clear and concise message that is more accessible for all audience. To further illustrate our research topics, we are now publishing articles on various forms of media on a regular basis to provide a more comprehensive picture of our findings. We would like to thank our friends from the media for giving us the opportunity to express and elucidate our thoughts to the members of our community.

「香港黃金五年 盛衰關鍵」乃我們一系列研究報告的開篇,於2011年9月1日發表,包含了我們一系列四份研究報告的大意及主要綱領。

我們的第二份報告,「實現香港潛能 躍升國際都會:借鏡倫敦」在2011年12月14日發表,它從多方面說明了香港躍升為繼倫敦、紐約後第三個國際都會的潛能。

「如何為我們的將來投資一千億」為我們第三份研究報告,闡述多項把香港建設得更大、更好、更人性化所需的具體投資,剛於2011年4月21日發表。

由於篇幅所限,我們無法把我們的分析一一盡錄於報告之內。因此,我們亦會就報告內牽涉到的不少議題在各大報章、電視、電台及月刊等媒體定期出版文章及特輯。為此我們十分感激傳媒朋友,讓我們繼續有機會和社區人士詳細探討這些議題。

Latest Articles

Hong Kong Economic Journal 信報

千億改造香港 「才」「財」滾滾來
23 Mar, Hong Kong Economic Journal 信報

西九Sub-Culture 激活文藝吸高鐵客
21 Mar, Hong Kong Economic Journal 信報

東涌飛龍計劃 成本低效益大
16 Mar, Hong Kong Economic Journal 信報

東涌飛龍聚寶 西九地庫招財
14 Mar, Hong Kong Economic Journal 信報

一國一市場是香港未來所繫
8 Feb, Hong Kong Economic Journal 信報

投資未來此其時 再失機遇將抱憾
7 Feb, Hong Kong Economic Journal 信報

運用公帑之道:應使則使
1 Feb, Hong Kong Economic Journal 信報

世界級服務業平台 政府支持不可少
31 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

國際都會愛文藝 西九上馬不宜遲
18 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

興建世界級硬件 國際舞台放異彩
17 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

盡享頂級服務 港人身在福中
11 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

躍升國際都會 神州唯有香港
10 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

勞動人口收縮 吸優才不容緩
4 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

迷失十年不自知 香港騰飛遇契機
3 Jan, Hong Kong Economic Journal 信報

Apple Daily 蘋果日報

60億買起藍天 三年回本
2 Apr, Apple Daily 蘋果日報

鞏固購物天堂 租金撐文藝發展 西九地下商場一箭雙鵰
26 Mar, Apple Daily 蘋果日報

東涌應打造超級市鎮 倡建千萬呎綜合中心
19 Mar, Apple Daily 蘋果日報

有飛龍大計 無大白象
12 Mar, Apple Daily 蘋果日報

搞好三軟件 讓香港飛
5 Mar, Apple Daily 蘋果日報

鬧商業地荒 安居未樂業
27 Feb, Apple Daily 蘋果日報

國際都會起錨 港府要有膊頭
20 Feb, Apple Daily 蘋果日報

無蝗蟲與狗 融合締雙贏
13 Feb, Apple Daily 蘋果日報

萬事俱備 只欠中央
6 Feb, Apple Daily 蘋果日報

移民政策 港應借鏡星洲
30 Jan, Apple Daily 蘋果日報

為港金融業平反
26 Jan, Apple Daily 蘋果日報

世界級服務全奉上 安全方便客似雲來
16 Jan, Apple Daily 蘋果日報

世界級服務源源奉上 港人身在福中應知福
9 Jan, Apple Daily 蘋果日報

This city is flying
28 Dec, Apple Daily 蘋果日報

Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

香港沒退路 前衝才可免衰落
18 Nov, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

擺脫保守心態 港府力谷增長
11 Nov, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

內地人爭消費 香港是福不是禍
4 Nov, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

把握蜂擁機遇 須破「供應瓶頸」
22 Oct, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

嬰兒潮一代 發力推港再上層樓
11 Oct, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

經濟重心東移 香港「百毒不侵」
30 Sept, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

中國「香港化」 香江可越倫敦
23 Sept, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

突破兩制阻隔 北水南流納專才
16 Sept, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

香港黃金5年可變50年
9 Sept, Hong Kong Economic Times 香港經濟日報

Mingpao Daily 明報

西九文化區加快進度事不宜遲
25 Nov, Mingpao Daily 明報

HKEJ Monthly 信報財經月刊

「黃金五年」及以後的房地產市場
Nov 2011, HKEJ Monthly 信報財經月刊

*鳴謝:信報財經新聞有限公司惠允轉載(201111001)